-
1 disegno in prospettiva
чертёж в перспективе, пространственный чертёжDictionnaire polytechnique italo-russe > disegno in prospettiva
-
2 disegno in prospettiva
пространственный чертёж, перспективаDizionario di costruzione italiana-russo > disegno in prospettiva
-
3 prospettiva
prospettiva f 1) перспектива; перспективное изображение; вид; проекция prospettiva lineare -- линейная перспектива prospettiva aerea -- воздушная перспектива prospettiva rapida -- изомерическая перспектива disegno in prospettiva v. disegno prospettico le leggi della prospettiva -- законы перспективы in prospettiva -- в перспективе (тж перен) 2) вид, панорама, перспектива una bella prospettiva -- прекрасный вид prospettiva a volo d'uccello -- вид с птичьего полета 3) pl перспективы le prospettive del futuro -- виды на будущее un lavoro senza prospettive -- бесперспективная работа prospettive di successo -- виды на успех 4) проспект, прямая улица -
4 prospettiva
prospettiva f 1) перспектива; перспективное изображение; вид; проекция prospettiva lineare — линейная перспектива prospettiva aerea — воздушная перспектива prospettiva rapida — изомерическая перспектива disegno in prospettiva v. disegno prospettico le leggi della prospettiva — законы перспективы in prospettiva — в перспективе (тж перен) 2) вид, панорама, перспектива una bella prospettiva — прекрасный вид prospettiva a volo d'uccello — вид с птичьего полёта 3) pl перспективы le prospettive del futuro — виды на будущее un lavoro senza prospettive — бесперспективная работа prospettive di successo — виды на успех 4) проспект, прямая улица -
5 prospettiva
f1) перспектива; перспективное изображение; вид; проекцияdisegno in prospettiva — см. disegno prospetticoin prospettiva — в перспективе (также перен.)2) вид, панорама, перспектива4) проспект, прямая улица•Syn: -
6 prospettiva
f perspective( panorama) viewfig point of viewsenza prospettive without prospects* * *prospettiva s.f.1 perspective (anche mat.): prospettiva aerea, aerial perspective; prospettiva rapida, isometric projection; disegno in prospettiva, drawing in perspective; i principi della prospettiva, the principles of perspective; quadro senza prospettiva, picture out of perspective2 ( possibilità futura) prospect, view; outlook; ( possibilità) opening: a quel tempo avevo molto poco in prospettiva, at that time I had very little in prospect (o view); ha prospettive di successo, he has prospects of success; in quanto alla sua carriera ha delle belle prospettive, as regards his career he has good prospects; non è una bella prospettiva, it is a dreary outlook; non vi era alcuna prospettiva d'accordo, there was no prospect of agreement; questo apre nuove prospettive, this opens up new prospects; vendette tutto ciò che aveva con la prospettiva di lasciare il paese, he sold everything he had with a view to leaving the country; portò anche gli sci con la prospettiva di fermarsi più a lungo, he even brought his skis expecting to stay longer; essere senza prospettive, to have no prospects; vi sono buone prospettive di lavoro in questa azienda, there are good openings (for work) in this firm; prospettiva economica sfavorevole, unfavourable economic outlook (o prospect) // in prospettiva di, in view of; fare una scelta in prospettiva, to make a decision with an eye to (o looking to) the future3 ( valutazione) view, judgement: un grave errore di prospettiva, a serious error of judgement // una prospettiva d'insieme, a comprehensive view.* * *[prospet'tiva]sostantivo femminile1) arch. art. perspective2) (vista panoramica) view3) (ottica) perspective, anglevedere qcs. sotto un'altra prospettiva — to see sth. from a different perspective
4) (possibilità) prospect, opportunity (di of; di fare of doing)•* * *prospettiva/prospet'tiva/sostantivo f.1 arch. art. perspective; in prospettiva in perspective; errore di prospettiva error of perspective (anche fig.)2 (vista panoramica) view3 (ottica) perspective, angle; vedere qcs. sotto un'altra prospettiva to see sth. from a different perspective4 (possibilità) prospect, opportunity ( di of; di fare of doing); questa invenzione apre delle -e fantastiche this invention opens up fantastic possibilities; le -e economiche sono brillanti the economic outlook is bright; in prospettiva delle vacanze with holidays in mindprospettiva aerea aerial perspective; prospettiva lineare linear perspective. -
7 disegno
(m)1. чертёж2. рисунок; эскиз3. проект; план; графическое изображениеdisegno a mano libera — эскиз, набросок; чертёж от руки
-
8 prospettiva
prospettivaprospettiva [prospet'ti:va]sostantivo Feminin1 (tecnica) Perspektive Feminin2 (vista) Ausblick Maskulin3 figurato Aussicht Feminin, Perspektive Feminin4 (disegno) perspektivische ZeichnungDizionario italiano-tedesco > prospettiva
9 prospettiva sf
[prospet'tiva]2) (fig : previsione, possibilità) prospect10 prospettiva
sf [prospet'tiva]2) (fig : previsione, possibilità) prospect11 чертёж в перспективе
12 перспективный чертёж
Русско-итальянский строительный словарь > перспективный чертёж
13 пространственный чертёж
disegno in prospettiva [tridimensionale]Dictionnaire technique russo-italien > пространственный чертёж
14 пространственный чертёж
disegno in prospettiva [tridimensionale]Русско-итальянский строительный словарь > пространственный чертёж
15 ♦ perspective
♦ perspective /pəˈspɛktɪv/A n.1 [u] (pitt., geom.) prospettiva: linear perspective, prospettiva lineare; in perspective, in prospettiva2 [u] (fig.) punto di vista; visuale: I judge him from my own perspective, lo giudico dal mio punto di vista3 disegno (o rappresentazione) in prospettiva; prospettiva: a perspective of the Lake District, una prospettiva della Regione dei Laghi4 (fig.) prospettiva; possibilità; speranza5 scorcio; veduta; vistaB a.di prospettiva; in prospettiva; prospettico: perspective drawing, disegno prospettico.16 graphics
['græfɪks]nome plurale1) inform. grafica f.sing.2) (in film, TV) immagini f.; (in book) illustrazioni f.3) art. arti f. grafiche* * *graphics /ˈgræfɪks/n. pl.3 (con il verbo al sing.) informazione grafica● (comput.) graphics engine, motore grafico □ (comput.) graphics tablet, tavoletta grafica.* * *['græfɪks]nome plurale1) inform. grafica f.sing.2) (in film, TV) immagini f.; (in book) illustrazioni f.3) art. arti f. grafiche17 rendering
['rendərɪŋ]1) art. letter. mus. interpretazione f.2) (translation) traduzione f.3) ing. rinzaffo m.* * *rendering /ˈrɛndərɪŋ/n. [cu]1 ( arte, mus., teatr.) rappresentazione; esecuzione; interpretazione: The choir then gave a fine rendering of Handel's Hallelujah Chorus, il coro si è quindi prodotto in una brillante esecuzione del coro dell'Alleluia di Händel● rendering of accounts, rendiconto.* * *['rendərɪŋ]1) art. letter. mus. interpretazione f.2) (translation) traduzione f.3) ing. rinzaffo m.18 (to) vanish
(to) vanish /ˈvænɪʃ/v. i.1 sparire; dileguarsi: He vanished into the crowd, si è dileguato tra la folla; The moon vanished behind a cloud, la luna è sparita dietro a una nuvola; The stain has vanished, la macchia è sparita; to vanish into thin air, sparire nel nulla2 (mat.) annullarsi; diventare zero● ( cosmesi) vanishing cream, crema evanescente □ ( disegno) vanishing point, punto di fuga ( della prospettiva) □ (fig.) to vanishing point, fino a sparire: Their influence has dwindled almost to vanishing point, la loro influenza si è ridotta fino a sparire quasi del tutto.19 (to) vanish
(to) vanish /ˈvænɪʃ/v. i.1 sparire; dileguarsi: He vanished into the crowd, si è dileguato tra la folla; The moon vanished behind a cloud, la luna è sparita dietro a una nuvola; The stain has vanished, la macchia è sparita; to vanish into thin air, sparire nel nulla2 (mat.) annullarsi; diventare zero● ( cosmesi) vanishing cream, crema evanescente □ ( disegno) vanishing point, punto di fuga ( della prospettiva) □ (fig.) to vanishing point, fino a sparire: Their influence has dwindled almost to vanishing point, la loro influenza si è ridotta fino a sparire quasi del tutto.См. также в других словарях:
prospettiva — {{hw}}{{prospettiva}}{{/hw}}s. f. 1 Rappresentazione piana d una figura spaziale, che riproduce la visione che della figura ha un osservatore in una certa posizione | In –p, secondo le regole della prospettiva. 2 Disegno in prospettiva. 3 Veduta … Enciclopedia di italiano
Liste d'historiens de l'art et de théoriciens de l'art — Sont indiqués pour ces auteurs de référence ayant contribué aux réflexions sur l art et son histoire, sur la culture, uniquement les principaux titres publiés (censés justifier leur présence dans cette liste) et la date de leur première édition.… … Wikipédia en Français
Pietro di Fabrizio Accolti — (Pise, 1579 – après 1642) est un homme politique, un scientifique et un peintre italien. Sommaire 1 Biographie 1.1 Carrière politique 1.2 Carrière scientifique … Wikipédia en Français
Bibliographie D'histoire Et De Théories De L'art — Liste d historiens de l art et de théoriciens de l art Sont indiqués pour ces auteurs de référence ayant contribué aux réflexions sur l art et son histoire, sur la culture, uniquement les principaux titres publiés (censés justifier leur présence… … Wikipédia en Français
Bibliographie d'histoire et de theories de l'art — Liste d historiens de l art et de théoriciens de l art Sont indiqués pour ces auteurs de référence ayant contribué aux réflexions sur l art et son histoire, sur la culture, uniquement les principaux titres publiés (censés justifier leur présence… … Wikipédia en Français
Bibliographie d'histoire et de théories de l'art — Liste d historiens de l art et de théoriciens de l art Sont indiqués pour ces auteurs de référence ayant contribué aux réflexions sur l art et son histoire, sur la culture, uniquement les principaux titres publiés (censés justifier leur présence… … Wikipédia en Français
Historiens et théoriciens de l'art — Liste d historiens de l art et de théoriciens de l art Sont indiqués pour ces auteurs de référence ayant contribué aux réflexions sur l art et son histoire, sur la culture, uniquement les principaux titres publiés (censés justifier leur présence… … Wikipédia en Français
Liste d'histoiriens et de théoriciens de l'art — Liste d historiens de l art et de théoriciens de l art Sont indiqués pour ces auteurs de référence ayant contribué aux réflexions sur l art et son histoire, sur la culture, uniquement les principaux titres publiés (censés justifier leur présence… … Wikipédia en Français
Liste d'historiens et de théoriciens de l'art — Liste d historiens de l art et de théoriciens de l art Sont indiqués pour ces auteurs de référence ayant contribué aux réflexions sur l art et son histoire, sur la culture, uniquement les principaux titres publiés (censés justifier leur présence… … Wikipédia en Français
Liste des théoriciens de l'art — Liste d historiens de l art et de théoriciens de l art Sont indiqués pour ces auteurs de référence ayant contribué aux réflexions sur l art et son histoire, sur la culture, uniquement les principaux titres publiés (censés justifier leur présence… … Wikipédia en Français
prospettico — pro·spèt·ti·co agg., s.m. 1a. agg. CO TS arte della prospettiva, relativo alla prospettiva: effetto prospettico, studi prospettici, centro prospettico, linee prospettiche | di disegno, dipinto o rappresentazione grafica, eseguito in prospettiva… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский